-
1 несущая металлоконструкция
1) Construction: carrying iron, furring, supporting iron2) Oil processing plants: constructional steelworkУниверсальный русско-английский словарь > несущая металлоконструкция
-
2 несущая металлоконструкция
carrying iron, supporting ironРусско-английский научно-технический словарь Масловского > несущая металлоконструкция
-
3 опорный профиль
1) General subject: supporting profile2) Automobile industry: support iron3) Oil: calibration profile (вне зоны аномалий), normal profile (вне зоны аномалии), survey base line -
4 опорный угольник
-
5 крыша
ж.1) (верхняя, покрывающая часть строения) roof; housetopманса́рдная кры́ша — mansard roof
желе́зная кры́ша — iron roof
соло́менная / тростнико́вая кры́ша — thatch
черепи́чная кры́ша — tiling, tiled roof
шатро́вая кры́ша — broach roof
настила́ть кры́шу — roof
2) (о доме, крове) house, roof, shelterжить под одно́й кры́шей с кем-л — live under one [the same] roof with smb; share a house with smb
3) разг. ( подставная или прикрывающая организация) cover-up, frontпосо́льство служи́ло ей кры́шей для шпиона́жа — the embassy was a front for espionage [-nɑːʒ]
4) жарг. (криминальная группа, оказывающая негласную поддержку) supporting gang of criminals, associated "family"5) жарг. ( голова) head; bean, upstairs, upper story, belfry, dome sl••кры́ша ми́ра (о Памире и др. горных системах) — roof of the world
у него́
кры́ша пое́хала разг. — he is off his rocker / trolley; he has bats in his belfryвы́ше кры́ши разг. — more than enough; stacks / piles / oodles (of)
См. также в других словарях:
Iron Man (TV series) — Iron Man The title design for Season 1 of Iron Man. Format Animated Starring Robert … Wikipedia
Iron Crown of Lombardy — Iron Crown of Lombardy, kept in the Cathedral of Monza. The Iron Crown of Lombardy (Corona Ferrea) is both a reliquary and one of the most ancient royal insignia of Europe. The crown became one of the symbols of the Kingdom of Lombards and later… … Wikipedia
Iron Maiden (album) — Iron Maiden Studio album by Iron Maiden Released 14 April 1980 ( … Wikipedia
Iron Maiden Tour — Paul Di Anno and Steve Harris performing at the Manchester Apollo Tour by Iron Maiden Associated album … Wikipedia
Iron shirt — (traditional Chinese: ; simplified Chinese: ; pinyin: tiě shān; Cantonese: tit1 saam3) is a form of hard style martial art exercise for protecting the human body from impacts in a fight. Some martial arts are based on the idea that a correctly… … Wikipedia
Iron Maiden — For other uses, see Iron maiden (disambiguation). Iron Maiden Iron Maiden performing in Paris (Bercy Arena) on 1 July 2008 Background information … Wikipedia
Iron Man — This article is about the superhero. For other uses, see Iron Man (disambiguation). Iron Man Promotional art for The Invincible Iron Man vol. 5, #25 (second printing) (June 2010) by Salvador Larroca … Wikipedia
Iron Chef — This article is about the Japanese cooking show. For the American version, see Iron Chef America. For the British version, see Iron Chef UK. For the Australian version, see Iron Chef Australia. Iron Chef The seven Iron Chefs and Chairman Kaga in… … Wikipedia
Iron fertilization — For information on ocean fertilization schemes not involving iron, see ocean nourishment. An oceanic phytoplankton bloom in the South Atlantic Ocean, off the coast of Argentina covering an area about 300 miles (480 km) by 50 miles Iron… … Wikipedia
Iron Monger — For other uses, see Ironmongery. Iron Monger Obadiah Stane in the Iron Monger armor, artist Mark Bright Publication information … Wikipedia
Iron Man (film) — For other uses, see Iron Man (disambiguation). Iron Man Theatrical poster Directed by Jon Favreau … Wikipedia
